This reverts commit bdfe8549b8.
This caused a regression for GPUParticles3D emitters on macOS arm64,
which is proving to be both tricky to reproduce and solve. Other parts
of the engine using RID_Owner might be affected too.
Given that we're about to release 4.6, reverting might be the safest
option at this time, and this optimization can be re-attempted for 4.7.
Fixes#114900.